近期幫朋友望望佢張中式喜帖設計,一望到新人稱謂,就諗起之前有客人分享過,佢地印好晒喜帖,準備派出去先知道,新郎稱謂應該係 “小兒" 印錯左做 “長男",好采發現到~~~
我地先認識下中式喜帖稱謂點寫先:
長男:排行最大
次男:排行第二
幼男:排行最小
小兒:只有一位兒子
長女:排行最大
次女:排行第二
幼女:排行最小
小女:只有一位女兒
講番客人情況,新郎有一位妹妹,沒有兄弟、家姐。雖然新郎有一位妹妹,但起喜帖新人稱謂上,記得新郎只計家中兒子數量,唔計姐姐同妹妹;而新娘只計家中女兒數量,唔計哥哥同弟弟。
所以客人最終喜帖稱謂要用 “小兒" 先正確。